From charcuterie boards to baked goods to cocktails, we’ve rounded up the best refreshments that are guaranteed to impress at your next book club meeting.